在篮球运动中,没有人愿意被叫去旅行. 但从他在后院的泥场打球的日子 Luiseño印第安人的Soboba乐队 在长达十年的职业生涯中,他曾去过欧洲和亚洲的赛场, 乔·伯顿绝对是个爱旅行的人.
伯顿不太可能的旅程开始于圣哈辛托山脉山麓的部落土地上,在这条路上有许多里程碑式的事件 河畔 和 棕榈泉. 2009年,他被俄勒冈州立大学录取, 伯顿成为第一个获得太平洋十校(现在的太平洋十二校)全额奖学金的美国原住民男子篮球运动员. 他是一个技术娴熟、多才多艺的大个子,身高6英尺7英寸,体重295磅,是球队历史上唯一一个得分超过1分的球员,000点, 抢700个篮板, 并且送出300次助攻.
自从毕业后,我获得了一个文科学位,主修美洲原住民的文化和历史, 伯顿是芬兰的职业球员, 丹麦, 科索沃, 日本, 以及最近的法国. 他获得了2015年荷兰职业联赛的年度统计球员荣誉,并于次年被评为法国LNB职业B联赛最有价值球员. 尽管他还在打球,但伯顿已经被奉为经典 北美土著运动员名人堂, 加入了吉姆·索普和奥运会中长跑金牌得主比利·米尔斯等传奇人物的行列. 而且他是唯一入选的男子职业篮球运动员.
乔·伯顿肯定环游过世界,甚至征服了沿途的几个地方. 但索波巴保留地将永远是他的家,伯顿希望他的故事能给部落的年轻人上重要的一课.
他说:“这是关于在自己身上冒险,赌自己能出人头地. 我和很多孩子聊过,他们会说学校离家太远了. 但如果你离开了,你总是可以回来的. 我的房子在保留区,紧挨着我妈妈,我奶奶还有我的叔叔阿姨. 所以我告诉孩子们这里永远是家,保留区永远是家. 总是. 离开保留区,去看看这个世界. 从你所有的经历中学习,把它带回保留区,把你的经历教给其他孩子. 试着扩大保留区,文化和生活方式.”
他的大家庭在保留区有房子的地方被称为西尔瓦斯公寓, 以伯顿已故祖父查尔斯·西尔瓦斯的名字命名, Sr. 被称为B-Bop的席尔瓦斯在该地区执教足球、篮球和垒球. 就像他的祖父, 伯顿也是一名全能运动员,还打过棒球, 足球, 和排球, 最后,他的母亲敦促他专注于一项运动. 结果是篮球吗. 显然伯顿选得很好.
问他什么时候意识到自己有高水平打球的天赋,伯顿犹豫了, 笑着说, “当别人开始说我很优秀的时候. 除了我的父母和爷爷. 当bbin游戏官网去参加比赛的时候, 我知道我做得很好, 我的队友让我变得更好,我也让他们变得更好. 也许那是在我大一或大二的时候.
“镇上的其他人都说我让他们想起了我的爷爷. 我爷爷不再和bbin游戏官网在一起了,但我将永远活在他的阴影下. 永远是B-Bop的孙子. 我永远不会有自己的名字.”
当俄勒冈州立大学教练克雷格·罗宾逊, 前第一夫人米歇尔·奥巴马的弟弟, 来招募伯顿, 两人一拍即合. 在采访中, 罗宾逊说,这个保留区实际上在某些方面让他想起了他所知道的芝加哥南区, 他和第一夫人长大的地方.
“他有点震惊,”伯顿说. “他是一个受过教育的人,也许你可以在书中读到一些东西,听到一些故事,但实际去看保留区是不同的. 当bbin游戏官网去芝加哥的时候,大概是我大三的时候,我觉得那里的一些地方和保留区一样. 更少的污垢. bbin游戏官网下面的土路比上面的还多.”
在被俄勒冈州立大学录取后, 伯顿开始了解他作为联盟第一个美洲原住民奖学金篮球运动员所创造的历史. 伯顿说他百感交集:“当我听到这个消息时,我既兴奋又悲伤. 因为我参加过本土比赛,也见过很多孩子,bbin游戏官网有很多天赋. 问题是bbin游戏官网只是需要机会. 然后你要有职业道德.”
伯顿当然很努力,并充分利用了他在俄勒冈州立大学的机会. 在他四年的大学生涯中,他打了130场比赛, 追平了学校历史上最多的记录, 还因为他的努力成为了粉丝们的最爱, 底线旋转移动, 和不看的通行证. 多亏了他教练在高层的关系, 伯顿成为他的部落中第二个遇到美国军官的成员.S. 并有机会与奥巴马总统多次交谈, 包括在白宫.
“哦,天哪,太棒了. 他知道我是谁, 第一年我很紧张,当我走上前,他说, ‘Oh, 你是印第安人,伯顿说. “大二的时候,我就像' Mr. 总统,“大三的时候,我叫他巴拉克, 到了高三,我就像在说:“老兄,怎么啦?, 怎么了,B-Man?因为他是一个脚踏实地的人,所以感觉很舒服. 还有入主白宫? 太疯狂了. 一个来自索波巴的少年会见了美国总统? 令人难以置信的.”
伯顿希望至少再打几年,但他已经在为自己在场外的未来做计划了. 他开始 Hunwut服装这是一个以原住民为灵感的休闲服饰系列. 猎人是伯顿长期以来的昵称, 适当的足够的, 在他的母语Luiseño中意思是“熊”. 伯顿的土著背景在欧洲引起了相当大的关注,他说人们不仅向他要篮球装备, 比如比赛球衣, 还有保留地的纪念品. 他认为,Hunwut服装公司的t恤是他将粉丝与Soboba文化联系起来的一种方式.
他多才多艺,风度翩翩, 伯顿似乎是天生的教练,并认为自己是一个潜在的助理教练, 这样他就可以一对一地和孩子们一起工作,而不是专注于游戏中的X和O. 他的最终目标是组建一支美洲原住民旅行球队,在AAU的巡回赛上比赛. “挑选最优秀的球员,努力让他们得到关注,这样他们就能进入大学,也许还能在职业联赛中打球,他说.
不管伯顿打完篮球后的旅程走向何方, 很明显,他将永远与索博巴社区保持联系.
“我是个地地道道的本地人,”他说. “我来自Soboba,我总是这么说. 无论我走到哪里. I love my culture; I love my reservation. 只爱我的人.”